雨余秋色满林丛，揽辔遐观四望同。
柳惹青苔身并绿，柿沾白露叶初红。
远山牧笛横牛背，近水芦花拂马騣。
薄暮荒村聊对酒，一弯新月透帘栊。

tú cì jí jǐng
yǔ yú qīu sè mǎn lín cóng，
lǎn pèi xiá guān sì wàng tóng。
lǐu rě qīng tái shēn bìng lv̀，
shì zhān bái lù yè chū hóng。
yuǎn shān mù dí héng níu bèi，
jìn shǔi lú huā fú mǎ zōng。
bó mù huāng cūn liáo dùi jǐu，
yī wān xīn yuè tòu lián lóng。