黄鸟何关关，幽兰亦靡靡。
此时深闺妇，日照纱靡里。
娟娟双青娥，微微启玉齿。
自惜桃李年，误身游侠子。
无事久离别，不知今生死。

nǐ gǔ shī shí èr shǒu qí èr
huáng niǎo hé guān guān，
yōu lán yì mǐ mǐ。
cǐ shí shēn gūi fù，
rì zhào shā mǐ lǐ。
juān juān shuāng qīng é，
wēi wēi qǐ yù chǐ。
zì xī táo lǐ nián，
wù shēn yóu xiá zǐ。
wú shì jǐu lí bié，
bù zhī jīn shēng sǐ。