少壮面目泽，长大色丑粗。
丑粗人所恶，拔白自洗苏。
平生发完全，变化似浮屠。
醉酒巾帻落，秃顶赤如壶。

bǎi yī shī qí lìu
shǎo zhuàng miàn mù zé，
cháng dà sè chǒu cū。
chǒu cū rén suǒ è，
bá bái zì xǐ sū。
píng shēng fā wán quán，
biàn huà sì fú tú。
zùi jǐu jīn zé luò，
tū dǐng chì rú hú。