薄暮鸣蝉歇，松涛响曲廊。
清阴生殿阁，霁色映林塘。
皎洁银河近，迢遥玉漏长。
波飘菰米滑，风动藕花香。
坐石吟新月，临流纳晚凉。
一钩才吐艳，灿烂隐萤光。

xiǎng quán shān fáng shǎng yuè
bó mù míng chán xiē，
sōng tāo xiǎng qū láng。
qīng yīn shēng diàn gé，
jì sè yìng lín táng。
jiǎo jié yín hé jìn，
tiáo yáo yù lòu cháng。
bō piāo gū mǐ huá，
fēng dòng ǒu huā xiāng。
zuò shí yín xīn yuè，
lín líu nà wǎn liáng。
yī gōu cái tǔ yàn，
càn làn yǐn yíng guāng。