远水明斜照，残霞有似无。
岚光浮树杪，桥影射池隅。
鹊唱平安曲，荷呈如意珠。
天然诗里画，懒绘辋川图。

xīn qíng qiǎn xīng
yuǎn shǔi míng xié zhào，
cán xiá yǒu sì wú。
lán guāng fú shù miǎo，
qiáo yǐng shè chí yú。
què chàng píng ān qū，
hé chéng rú yì zhū。
tiān rán shī lǐ huà，
lǎn hùi wǎng chuān tú。