雨余天晴风乱吹，雄虹饱水首下垂。
雷公鞭之不肯起，幻作长桥掉其尾。
我来正值暮秋天，江水江风欲化烟。
万里澄空天洗出，一轮高涌古婵娟。
夜静塔铃云外语，宵深鸥鸟沙际眠。
划然长啸江水立，清寒直偪鱼龙骨。
手持铁笛船头坐，寡鹄离莺吹入破。
拥被江心梦不成，可有羽衣掠船过。

chúi hóng qiáo bù yuè
yǔ yú tiān qíng fēng luàn chūi，
xióng hóng bǎo shǔi shǒu xià chúi。
léi gōng biān zhī bù kěn qǐ，
huàn zuò cháng qiáo diào qí wěi。
wǒ lái zhèng zhí mù qīu tiān，
jiāng shǔi jiāng fēng yù huà yān。
wàn lǐ chéng kōng tiān xǐ chū，
yī lún gāo yǒng gǔ chán juān。
yè jìng tǎ líng yún wài yǔ，
xiāo shēn ōu niǎo shā jì mián。
huá rán cháng xiào jiāng shǔi lì，
qīng hán zhí bī yú lóng gǔ。
shǒu chí tiě dí chuán tóu zuò，
guǎ hú lí yīng chūi rù pò。
yǒng bèi jiāng xīn mèng bù chéng，
kě yǒu yǔ yī lvè chuán guò。