奈何冰雪时，子来慰我思。
相对乃非梦，拭泪问所知。
笑言陶佳月，登临赋新诗。
款曲踰三旬，倏忽成分离。

sòng dì yún ní běi gūi qí èr
nài hé bīng xuě shí，
zǐ lái wèi wǒ sī。
xiāng dùi nǎi fēi mèng，
shì lèi wèn suǒ zhī。
xiào yán táo jiā yuè，
dēng lín fù xīn shī。
kuǎn qū yú sān xún，
shū hū chéng fēn lí。