欲归不归空岁暮，淹留直为李陵台。
白蘋老矣逢秋雁，黄菊萧然漫酒杯。
草阁龙吟江上雨，兰畦花没径中苔。
著书久抱相如病，作赋难穷庾信哀。

dá jì zhī jǐu rì cì yùn jiàn shì
yù gūi bù gūi kōng sùi mù，
yān líu zhí wèi lǐ líng tái。
bái pín lǎo yǐ féng qīu yàn，
huáng jú xiāo rán màn jǐu bēi。
cǎo gé lóng yín jiāng shàng yǔ，
lán qí huā méi jìng zhōng tái。
zhù shū jǐu bào xiāng rú bìng，
zuò fù nán qióng yǔ xìn āi。