西湖杯酒招携日，北阙冠簪侍从年。
久病为农冠岁月，旧游朝士各风烟。
幸陪车马青林下，并接襟期白社边。
潦倒吾生冠夙志，孤音政恐负朱弦。

zhè èr sī hùi yàn zhāo qìng sì jiǎn gǔ chōng fāng bó èr shǒu qí èr
xī hú bēi jǐu zhāo xié rì，
běi què guān zān shì cóng nián。
jǐu bìng wèi nóng guān sùi yuè，
jìu yóu zhāo shì gè fēng yān。
xìng péi chē mǎ qīng lín xià，
bìng jiē jīn qī bái shè biān。
lǎo dǎo wú shēng guān sù zhì，
gū yīn zhèng kǒng fù zhū xián。