匡庐秀出九江水，揽结天池翠几重。
万壑云开青锦绣，千峰日照紫芙蓉。
危林袅雾晴兼合，飞瀑垂虹断忽逢。
北望长安忻在目，朝氛莫遣蔽高舂。

dēng lú shān tiān chí sì
kuāng lú xìu chū jǐu jiāng shǔi，
lǎn jié tiān chí cùi jī zhòng。
wàn hè yún kāi qīng jǐn xìu，
qiān fēng rì zhào zǐ fú róng。
wēi lín niǎo wù qíng jiān hé，
fēi pù chúi hóng duàn hū féng。
běi wàng cháng ān xīn zài mù，
zhāo fēn mò qiǎn bì gāo chōng。