凤鸟不来人自游，古台高俯白云流。
铜驰讵卧三吴陌，石马宁嘶六代丘。
岸帻他乡怜短鬓，拂衣吾兴欲沧洲。
从谁共倒长江水，为洗英雄旧日愁。

fèng tái huái gǔ yòng lǐ tài bái yùn èr shǒu qí èr
fèng niǎo bù lái rén zì yóu，
gǔ tái gāo fǔ bái yún líu。
tóng chí jù wò sān wú mò，
shí mǎ níng sī lìu dài qīu。
àn zé tā xiāng lián duǎn bìn，
fú yī wú xīng yù cāng zhōu。
cóng shúi gòng dǎo cháng jiāng shǔi，
wèi xǐ yīng xióng jìu rì chóu。