李膺才气故无俦，归卧江东问几秋。
偶以黄花江丽句，岂因莼菜寄风流。
沙边云雾深宜隐，谷口泉萝静可留。
远想青春行乐处，渔竿长自弄扁舟。

jì zhāng yù píng yuán wài
lǐ yīng cái qì gù wú chóu，
gūi wò jiāng dōng wèn jī qīu。
ǒu yǐ huáng huā jiāng lì jù，
qǐ yīn chún cài jì fēng líu。
shā biān yún wù shēn yí yǐn，
gǔ kǒu quán luó jìng kě líu。
yuǎn xiǎng qīng chūn xíng lè chù，
yú gān cháng zì nòng biǎn zhōu。