幽栖卧病乌皮几，留客小堂文行尊。
久以宦游縻岁月，每於春至忆乡园。
南宫地切铜龙署，北斗城高金马门。
一出枫宸惊十载，江湖云气自朝昏。

dá yáo xìu cái
yōu qī wò bìng wū pí jī，
líu kè xiǎo táng wén xíng zūn。
jǐu yǐ huàn yóu mí sùi yuè，
měi yú chūn zhì yì xiāng yuán。
nán gōng dì qiē tóng lóng shǔ，
běi dǒu chéng gāo jīn mǎ mén。
yī chū fēng chén liáng shí zài，
jiāng hú yún qì zì zhāo hūn。