请息朱弦唱，听我一山吟。
绮甍绣户围碧草，王孙第宅何深沉。
黄金为涂丹雘错，赤玉垂栊摇珠箔。
罗帷不捲春风回，黄鸟啼断青林阁。
嗟君何处得一山，乃在曲台飞榭窈窕间。
芙蓉巘崿媚虚牖，翡翠岩壑标重寰。
云烟閟缥缈，水石纡潺湲。
莲洞之中老仙伯，题以寄迹悬轩颜。
君有高才异凡俗，奇篇秀句纷盈椟。
半亩恨违碧野居，一蓑欲挂苍林卧。
期骖白鹿戏嵩阳，思跨青牛出函谷。
古来贵胄多仙俦，岂必蓬巷殊华屋。
一山何在君神游，虽名寄迹同真求。
蓬壶近接九丘岛，弱水不隔三神洲。
虹屐迢遥捐峻峤，风帆咫尺停安流。
君乎无忘此佳意，超驾云气行八州。

tí yī shān jì jī juàn
qǐng xī zhū xián chàng，
tīng wǒ yī shān yín。
qǐ méng xìu hù wéi bì cǎo，
wáng sūn dì zhái hé shēn chén。
huáng jīn wèi tú dān huò cuò，
chì yù chúi lóng yáo zhū bó。
luō wéi bù juǎn chūn fēng húi，
huáng niǎo tí duàn qīng lín gé。
jiē jūn hé chù dé yī shān，
nǎi zài qū tái fēi xiè yǎo tiǎo jiān。
fú róng yǎn è mèi xū yǒu，
fěi cùi yán hè biāo zhòng huán。
yún yān bì piǎo miǎo，
shǔi shí yū chán yuán。
lián dòng zhī zhōng lǎo xiān bó，
tí yǐ jì jī xuán xuān yán。
jūn yǒu gāo cái yì fán sú，
qí piān xìu jù fēn yíng dú。
bàn mǔ hèn wéi bì yě jū，
yī suō yù guà cāng lín wò。
qī cān bái lù xì sōng yáng，
sī kuà qīng níu chū hán gǔ。
gǔ lái gùi zhòu duō xiān chóu，
qǐ bì péng xiàng shū huá wū。
yī shān hé zài jūn shén yóu，
sūi míng jì jī tóng zhēn qíu。
péng hú jìn jiē jǐu qīu dǎo，
ruò shǔi bù gé sān shén zhōu。
hóng jī tiáo yáo juān jùn jiào，
fēng fān zhǐ chǐ tíng ān líu。
jūn hū wú wàng cǐ jiā yì，
chāo jià yún qì xíng bā zhōu。