客有南来者，士服缝掖裾。
却略再三拜，致我姑蔑书。
握缄不及启，问客夫何如。
忆年方及盛，六艺富摧储。
摛辞鲜同匹，枝叶分扶疏。
断金获徐子，丽泽日相于。
岂复顾蓬累，计日升茅茹。
时命久不与，此志成敝苴。
徐也笃古谊，最我周道舆。
以兹幸绍介，跻君白玉除。
我闻客拱对，揖视气豁舒。
念言别徐子，契阔三岁馀。
温然接所友，何啻偕蛩驉。
岁阳戒元陆，征夫膏其车。
造士业有职，畏简严居诸。
駪駪弋阳士，譬射得蒲苴。
行哉励孤往，明当振尔祛。
不见大都市，鱼目嗤璠玙。
士乎慎自立，流俗空睢盱。
申章述我赠，好音愿勿虚。

sòng lv̌ xìu cái sī jiào yì yáng
kè yǒu nán lái zhě，
shì fú féng yè jū。
què lvè zài sān bài，
zhì wǒ gū miè shū。
wò jiān bù jí qǐ，
wèn kè fū hé rú。
yì nián fāng jí shèng，
lìu yì fù cūi chǔ。
chī cí xiān tóng pǐ，
zhī yè fēn fú shū。
duàn jīn huò xú zǐ，
lì zé rì xiāng yú。
qǐ fù gù péng lèi，
jì rì shēng máo rú。
shí mìng jǐu bù yǔ，
cǐ zhì chéng bì jū。
xú yě dǔ gǔ yí，
zùi wǒ zhōu dào yú。
yǐ zī xìng shào jiè，
jī jūn bái yù chú。
wǒ wén kè gǒng dùi，
yī shì qì huō shū。
niàn yán bié xú zǐ，
qì kuò sān sùi yú。
wēn rán jiē suǒ yǒu，
hé chì xié qióng xū。
sùi yáng jiè yuán lù，
zhēng fū gāo qí chē。
zào shì yè yǒu zhí，
wèi jiǎn yán jū zhū。
shēn shēn yì yáng shì，
pì shè dé pú jū。
xíng zāi lì gū wǎng，
míng dāng zhèn ěr qū。
bù jiàn dà dū shì，
yú mù chī fán yú。
shì hū shèn zì lì，
líu sú kōng sūi xū。
shēn zhāng shù wǒ zèng，
hǎo yīn yuàn wù xū。