虞山如娥眉，斜势分城郭。
其下为澄湖，光翠相磅礴。
是宜有园林，收之以楼阁。
湖山真性情，秋候饶领略。
于时冻雨过，长廊奔细壑。
虎菼结层阴，红蕖芳未落。
以公泉石心，有时还下钥。
五载苦经营，为余数日作。
天下纷兵戈，朝廷需管乐。
安石恐不免，未易亲林薄。
安得闲如我，长此伴松鹤。

fú shǔi zhuāng zèng qián shòu zhī zōng bó
yú shān rú é méi，
xié shì fēn chéng guō。
qí xià wèi chéng hú，
guāng cùi xiāng bàng bó。
shì yí yǒu yuán lín，
shōu zhī yǐ lóu gé。
hú shān zhēn xìng qíng，
qīu hòu ráo lǐng lvè。
yú shí dòng yǔ guò，
cháng láng bēn xì hè。
hǔ tǎn jié céng yīn，
hóng qú fāng wèi luò。
yǐ gōng quán shí xīn，
yǒu shí huán xià yào。
wǔ zài kǔ jīng yíng，
wèi yú shù rì zuò。
tiān xià fēn bīng gē，
zhāo tíng xū guǎn lè。
ān shí kǒng bù miǎn，
wèi yì qīn lín bó。
ān dé xián rú wǒ，
cháng cǐ bàn sōng hè 。