八口裁余半，今年能几时。
都从轻易别，催取鬓边丝。
狸卧归人榻，乌争月树枝。
徒将留滞意，谬与白云期。

qiǎn lèi
bā kǒu cái yú bàn，
jīn nián néng jī shí。
dū cóng qīng yì bié，
cūi qǔ bìn biān sī。
lí wò gūi rén tà，
wū zhēng yuè shù zhī。
tú jiāng líu zhì yì，
mìu yǔ bái yún qī 。