寂寂先生一草堂，东山卧稳北窗凉。
消閒题凤过溪墅，扶病听莺傍苑墙。
恨我归期成蹭蹬，向君离思转徬徨。
黄花篱落秋深处，准拟相过醉十觞。

jì wú zōng dé míng fǔ
jì jì xiān shēng yī cǎo táng，
dōng shān wò wěn běi chuāng liáng。
xiāo xián tí fèng guò xī shù，
fú bìng tīng yīng bàng yuàn qiáng。
hèn wǒ gūi qī chéng cèng dèng，
xiàng jūn lí sī zhuǎn páng huáng。
huáng huā lí luò qīu shēn chù，
zhǔn nǐ xiāng guò zùi shí shāng。