落日宫城咏黍离，一堤衰柳护龙池。
蓬莱已失清时水，华萼空馀劫后碑。
锦瑟鹃声听去杳，玉笙鹤背候来迟。
祇今遗构还修葺，应识雕墙鉴戒垂。

xīng qìng gōng huái gǔ
luò rì gōng chéng yǒng shǔ lí，
yī dī shuāi lǐu hù lóng chí。
péng lái yǐ shī qīng shí shǔi，
huá è kōng yú jié hòu bēi。
jǐn sè juān shēng tīng qù yǎo，
yù shēng hè bèi hòu lái chí。
qí jīn yí gōu huán xīu qì，
yìng shì diāo qiáng jiàn jiè chúi。