炎精八叶巳中衰，千载荒陵竟属谁。
寝殿有垣悲踯躅，苑门无地觅罘罳。
祥开沙麓沟中绝，祸变阶墀土未夷。
飒飒凉风吹客鬓，不堪兴感立多时。

wèi líng
yán jīng bā yè sì zhōng shuāi，
qiān zài huāng líng jìng shǔ shúi。
qǐn diàn yǒu yuán bēi zhí zhú，
yuàn mén wú dì mì fú sī。
xiáng kāi shā lù gōu zhōng jué，
huò biàn jiē chí tǔ wèi yí。
sà sà liáng fēng chūi kè bìn，
bù kān xīng gǎn lì duō shí。