万里苗疆路，黔山我旧过。
峰高云傍马，磴险手攀萝。
努力青霄远，伤离白发多。
漫云非泽国，处处慎风波。

sòng gāo nán chóu fù gùi zhōu niè sī rèn qí èr
wàn lǐ miáo jiāng lù，
qián shān wǒ jìu guò。
fēng gāo yún bàng mǎ，
dèng xiǎn shǒu pān luó。
nǔ lì qīng xiāo yuǎn，
shāng lí bái fā duō。
màn yún fēi zé guó，
chù chù shèn fēng bō。