胸次恢恢万卷蟠，对君方愧著书难。
残年何意联今雨，一晤居然证古欢。
龙简惜无神为守，馆坛闻说字犹完。
听莺居外春波暖，尚拟来游尽借看。

wēng hǎi cūn jiàn guò chū shì jìn zhù bìng xī jīn shí zhī fù
xiōng cì hūi hūi wàn juàn pán，
dùi jūn fāng kùi zhù shū nán。
cán nián hé yì lián jīn yǔ，
yī wù jū rán zhèng gǔ huān。
lóng jiǎn xī wú shén wèi shǒu，
guǎn tán wén shuō zì yóu wán。
tīng yīng jū wài chūn bō nuǎn，
shàng nǐ lái yóu jǐn jiè kàn。