寂寂空斋入夜寒，撩人风雨太无端。
天涯阔别消魂甚，世路崎岖插足难。
大局慨如巢燕幕，诸公真等沐猴冠。
庸庸毁誉何分晓？
夷蹠由来一例看。

hé wú dà shǐ qí èr
jì jì kōng zhāi rù yè hán，
liāo rén fēng yǔ tài wú duān。
tiān yá kuò bié xiāo hún shén，
shì lù qí qū chā zú nán。
dà jú kǎi rú cháo yàn mù，
zhū gōng zhēn děng mù hóu guān。
yōng yōng hǔi yù hé fēn xiǎo ？
yí zhí yóu lái yī lì kàn。