占得塘西好风景，绮梅香里矗危楼。
每逢佳日开文宴，惯约吟朋赋胜游。
窗外青山排闼闯，溪边碧水绕村流。
山容幽静人声寂，高卧元龙在上头。

chūn yǒng shān zhuāng zhēng shī èr lv̀ qí yī
zhān dé táng xī hǎo fēng jǐng，
qǐ méi xiāng lǐ chù wēi lóu。
měi féng jiā rì kāi wén yàn，
guàn yuē yín péng fù shèng yóu。
chuāng wài qīng shān pái tà chuǎng，
xī biān bì shǔi rào cūn líu。
shān róng yōu jìng rén shēng jì，
gāo wò yuán lóng zài shàng tóu。