sòng tán jǐu gūi lǐ xíng fù zhè dōng shí tóng kè yú hú sì shǒu qí sān
zǒng wèi jī qū wǒ,
pín nián zuò kè máng。
yī shēn shū lù lù,
liǎng bìn jiàn cāng cāng。
xué yè cán zhī jǐ,
jiāo qíng zhòng gù xiāng。
jiāng líu dōng shì shǔi,
bié yì xīng jù cháng。
字亦平,郡优廪生。为人喜交游,饶肝胆。洞烛时艰,知举业不足以救国,乃专致力于经世之学,尤熟谙舆地。缪艺风先生创办江宁高等学堂,邀君共事,极得襄赞之力。积资保训导,会鼎革事遂寝,晚年就养青岛,怡情山水之外,兼以音律自娱。偶得消渴疾,遂以不起,年七十一。同治元年生。