镜里眉山，问收入江南，愁影多少。
绀唾痕乾，满地嫩苔都老。
一寸离恨天中，又度了、几番昏晓。
甚紫房、深锁春魄，尘满定情词稿。
蘼芜绿到销魂处，曾印凤鞋春小。
旧恩新怨浑难诉，更被银鹦恼。
还怕怯胆少眠，禁不得、夜寒花悄。
算此情除却，西楼凉月，没人知道。

líng lóng sì fàn méi xī tǐ
jìng lǐ méi shān，
wèn shōu rù jiāng nán，
chóu yǐng duō shǎo。
gàn tuò hén gān，
mǎn dì nèn tái dū lǎo。
yī cùn lí hèn tiān zhōng，
yòu dù le 、 jī fān hūn xiǎo。
shén zǐ fáng 、 shēn suǒ chūn pò，
chén mǎn dìng qíng cí gǎo。
mí wú lv̀ dào xiāo hún chù，
céng yìn fèng xié chūn xiǎo。
jìu ēn xīn yuàn hún nán sù，
gèng bèi yín yīng nǎo。
huán pà qiè dǎn shǎo mián，
jìn bù dé 、 yè hán huā qiǎo。
suàn cǐ qíng chú què，
xī lóu liáng yuè，
méi rén zhī dào。