学究先生样。
半生来、青镫黄卷，乌皮绛帐。
三字头衔穷措大，不讳含酸骨相。
难得是斯文未丧。
一第蹉跎头白早，叹磨穿、铁砚心徒壮。
功名路，恐难望。
济南博士江都相。
溯流传汉家真派，何嫌依傍。
辛苦儒林谋绝业，全力名山休让。
觅冷蠹堆中同葬。
七贵五侯君不见，牧猪奴、转瞬青云上。
得富贵，且无恙。

jīn lv̌ qū qí sān lǎo rú
xué jīu xiān shēng yáng。
bàn shēng lái 、 qīng dēng huáng juàn，
wū pí jiàng zhàng。
sān zì tóu xián qióng cuò dà，
bù hùi hán suān gǔ xiāng。
nán dé shì sī wén wèi sāng。
yī dì cuō tuó tóu bái zǎo，
tàn mó chuān 、 tiě yàn xīn tú zhuàng。
gōng míng lù，
kǒng nán wàng。
jì nán bó shì jiāng dū xiāng。
sù líu chuán hàn jiā zhēn pài，
hé xián yī bàng。
xīn kǔ rú lín móu jué yè，
quán lì míng shān xīu ràng。
mì lěng dù dūi zhōng tóng zàng。
qī gùi wǔ hóu jūn bù jiàn，
mù zhū nú 、 zhuǎn shùn qīng yún shàng。
dé fù gùi，
qiě wú yàng。