记得高堂同饮散，一杯汤罢分携。
绛纱笼影簇行旗。
更残银漏急，天淡玉绳低。
只恐曲终人不见，歌声且为迟迟。
如今车马各东西。
画堂携手处，疑梦又疑非。

lín jiāng xiān （ yǒng shú shǔi huà bié ）
jì dé gāo táng tóng yǐn sàn，
yī bēi tāng bà fēn xié。
jiàng shā lóng yǐng cù xíng qí。
gèng cán yín lòu jí，
tiān dàn yù shéng dī。
zhǐ kǒng qū zhōng rén bù jiàn，
gē shēng qiě wèi chí chí。
rú jīn chē mǎ gè dōng xī。
huà táng xié shǒu chù，
yí mèng yòu yí fēi。