其一 藁砧今何在，山上复有山。
何当大刀头，破复飞上天。
其二日暮秋云阴，江水清且深。
何用通音信，莲花玳瑁簪。
其三菟丝从长风，根茎无断绝。
无情尚不离，有情安可别？
其四南山一桂树，上有双鸳鸯。
千年长交颈，欢爱不相忘。

gǔ jué jù sì shǒu
qí yī gǎo zhēn jīn hé zài，
shān shàng fù yǒu shān。
hé dāng dà dāo tóu，
pò fù fēi shàng tiān。
qí èr rì mù qīu yún yīn，
jiāng shǔi qīng qiě shēn。
hé yòng tōng yīn xìn，
lián huā dài mào zān。
qí sān tù sī cóng cháng fēng，
gēn jīng wú duàn jué。
wú qíng shàng bù lí，
yǒu qíng ān kě bié ？
qí sì nán shān yī gùi shù，
shàng yǒu shuāng yuān yāng。
qiān nián cháng jiāo jǐng，
huān ài bù xiāng wàng。