石榴婢，无美颜。
烹茶研墨侍东山。
新诗书诵夫人句，白骨幽坟唤不还。

gùi diàn qīu jǐu shǒu qí sān
shí líu bì，
wú měi yán。
pēng chá yán mò shì dōng shān。
xīn shī shū sòng fū rén jù，
bái gǔ yōu fén huàn bù huán。