艳阳多佳日，淑景流轻飔。
闭户良所欣，读书聊自怡。
高轩时到门，趋走迎阶墀。
华发耀双眸，炯炯扬高眉。
神鸾哕清音，转盼云霄时。
况穷灵台奥，能尽天人奇。
我欲从君游，负笈相追随。
余光破昏途，攀此琼树枝。

chūn rì xǐ wù wāng wǔ cáo qián bèi
yàn yáng duō jiā rì，
shú jǐng líu qīng sī。
bì hù liáng suǒ xīn，
dú shū liáo zì yí。
gāo xuān shí dào mén，
qū zǒu yíng jiē chí。
huá fā yào shuāng móu，
jiǒng jiǒng yáng gāo méi。
shén luán yuě qīng yīn，
zhuǎn pàn yún xiāo shí。
kuàng qióng líng tái ào，
néng jǐn tiān rén qí。
wǒ yù cóng jūn yóu，
fù jí xiāng zhūi súi。
yú guāng pò hūn tú，
pān cǐ qióng shù zhī。