但须独酌杯中酒，何用千秋身后名。
才拙更无医国伎，家贫犹有读书声。
岩花落树香云影，庭竹迎秋伴月明。
醉坐石床横短笛，天风吹断世间情。

shān guǎn jǐu biān jí shì hé hé xiān wēng yùn
dàn xū dú zhuó bēi zhōng jǐu，
hé yòng qiān qīu shēn hòu míng。
cái zhuó gèng wú yì guó jì，
jiā pín yóu yǒu dú shū shēng。
yán huā luò shù xiāng yún yǐng，
tíng zhú yíng qīu bàn yuè míng。
zùi zuò shí chuáng héng duǎn dí，
tiān fēng chūi duàn shì jiān qíng。