长笛倚风吹，江村对夕晖。
烟迷前岸柳，月照后园薇。
发白何劳镊，山青正好归。
尘埃方满世，慎勿染荷衣。

jiāng cūn jí shì zèng rén
cháng dí yǐ fēng chūi，
jiāng cūn dùi xī hūi。
yān mí qián àn lǐu，
yuè zhào hòu yuán wéi。
fā bái hé láo niè，
shān qīng zhèng hǎo gūi。
chén āi fāng mǎn shì，
shèn wù rǎn hé yī。