觌面依然旧日人，祗添尘土上衣襟。
联床夜雨思前话，十载春风老壮心。
松径任教云满袖，宦途莫遣雪盈簪。
山家活计还知否，诗卷茶瓶夜月琴。

zài cì qián yùn fán sān dié qí yī
dí miàn yī rán jìu rì rén，
zhī tiān chén tǔ shàng yī jīn。
lián chuáng yè yǔ sī qián huà，
shí zài chūn fēng lǎo zhuàng xīn。
sōng jìng rèn jiào yún mǎn xìu，
huàn tú mò qiǎn xuě yíng zān。
shān jiā huó jì huán zhī fǒu，
shī juàn chá píng yè yuè qín。