舞剑清夜阑，孤灯耿中堂。
一舞空奸邪，再舞摧豪强。
频起为君舞，月出云飞扬。
气冲牛斗暗，影动蛟龙翔。
悲风转萧飒，壮志弥慨慷。
时哉不我逢，石匣深韬藏。

wǔ jiàn qīng yè lán
wǔ jiàn qīng yè lán，
gū dēng gěng zhōng táng。
yī wǔ kōng jiān xié，
zài wǔ cūi háo qiáng。
pín qǐ wèi jūn wǔ，
yuè chū yún fēi yáng。
qì chōng níu dǒu àn，
yǐng dòng jiāo lóng xiáng。
bēi fēng zhuǎn xiāo sà，
zhuàng zhì mí kǎi kāng。
shí zāi bù wǒ féng，
shí xiá shēn tāo cáng。