一声长笛夕阳楼，总是关山旧日愁。
杳杳山青云尽处，澹烟衰草不胜秋。

dēng lóu wén dí yǒu gǎn qí èr
yī shēng cháng dí xī yáng lóu，
zǒng shì guān shān jìu rì chóu。
yǎo yǎo shān qīng yún jǐn chù，
dàn yān shuāi cǎo bù shèng qīu。