醉吹长笛夕阳天，醒拍希夷魏野肩。
岩下烟霞常满地，世间荣宠不多年。
采山钓水常随分，赏月吟风得自然。
松顶日高三十丈，老猿犹抱白云眠。

zài cì qián yùn fán sān dié qí lìu
zùi chūi cháng dí xī yáng tiān，
xǐng pāi xī yí wèi yě jiān。
yán xià yān xiá cháng mǎn dì，
shì jiān róng chǒng bù duō nián。
cǎi shān diào shǔi cháng súi fēn，
shǎng yuè yín fēng dé zì rán。
sōng dǐng rì gāo sān shí zhàng，
lǎo yuán yóu bào bái yún mián。