天地风霜尽，乾坤气象和。
历添新岁月，春满旧山河。
梅柳芳容徲，松篁老态多。
屠苏成醉饮，欢笑白云窝。

jǐ yǒu xīn zhèng
tiān dì fēng shuāng jǐn，
gān kūn qì xiàng hé。
lì tiān xīn sùi yuè，
chūn mǎn jìu shān hé。
méi lǐu fāng róng chí，
sōng huáng lǎo tài duō。
tú sū chéng zùi yǐn，
huān xiào bái yún wō。