磴道盘空上，如螺作髻旋。
峰残去年雪，客试早春天。
怪鸟深蹲篝，寒梅远见烟。
勿嫌太孤寂，琴筑落层巅。

shàng cháng xī líng
dèng dào pán kōng shàng，
rú luó zuò jì xuán。
fēng cán qù nián xuě，
kè shì zǎo chūn tiān。
guài niǎo shēn dūn gōu，
hán méi yuǎn jiàn yān。
wù xián tài gū jì，
qín zhú luò céng diān。