湖天湛然清，盛夏飞严霜。
霜严结阴惨，白日沈荒凉。
厉鬼啾啾鸣，行路闻心伤。
埋冤尔为何，毅魄非国殇。
生为蚩蚩民，安分柔且良。
真盗失伏辜，渔人罹祸殃。
杀人不抵死，袖手反代偿。
有耳非不闻，有眼讵失芒。
一人爱功名，片语进斧戕。
邈矣三宥仁，熟察五过章。
一朝四百指，骈首堆荒冈。
湖水自终古，流恨徒汤汤。
寄语司牧者，杀人宜慎详！

hú tiān shuāng
hú tiān zhàn rán qīng，
shèng xià fēi yán shuāng。
shuāng yán jié yīn cǎn，
bái rì shěn huāng liáng。
lì gǔi jīu jīu míng，
xíng lù wén xīn shāng。
mái yuān ěr wèi hé，
yì pò fēi guó shāng。
shēng wèi chī chī mín，
ān fēn róu qiě liáng。
zhēn dào shī fú gū，
yú rén lí huò yāng。
shā rén bù dǐ sǐ，
xìu shǒu fǎn dài cháng。
yǒu ěr fēi bù wén，
yǒu yǎn jù shī máng。
yī rén ài gōng míng，
piàn yǔ jìn fǔ qiāng。
miǎo yǐ sān yòu rén，
shú chá wǔ guò zhāng。
yī zhāo sì bǎi zhǐ，
pián shǒu dūi huāng gāng。
hú shǔi zì zhōng gǔ，
líu hèn tú tāng tāng。
jì yǔ sī mù zhě，
shā rén yí shèn xiáng ！