朝来烟雨繁。
金炉香缕翻。
坐久还慵立，眠多愁梦烦。
掩重门、落花流水，依稀随断魂。

hòu tíng huā pò zǐ yè sī
zhāo lái yān yǔ fán。
jīn lú xiāng lv̌ fān。
zuò jǐu huán yōng lì，
mián duō chóu mèng fán。
yǎn zhòng mén 、 luò huā líu shǔi，
yī xī súi duàn hún。