长安陌路。
来往征车宁计数。
底事关心，远隔天涯没信音。
刚才捲幔。
偏惹杨花争扑面。
那得人归，只见黄莺作对飞。

jiǎn zì mù lán huā yuǎn tiào
cháng ān mò lù。
lái wǎng zhēng chē níng jì shù。
dǐ shì guān xīn，
yuǎn gé tiān yá méi xìn yīn。
gāng cái juǎn màn。
piān rě yáng huā zhēng pū miàn。
nà dé rén gūi，
zhǐ jiàn huáng yīng zuò dùi fēi。