苔砌迷烟，竹轩吹雾，欧家冶色新染。
岭外珠娇，汝南玉小，不数莲跗丹脸。
汉宫似否，认訇叶、钿痕微颤。
记取成都画样，黛螺五斛浓点。
亭亭幽姿最胜。
漫评量、紫深黄浅。
锦被金裙输与，青绫妆淡。
解释春愁几许，共鬓影、窗前斗明艳。
蝶翅休疑，蜻腰难见。

tiān xiāng yǒng lv̀ mǔ dān
tái qì mí yān，
zhú xuān chūi wù，
ōu jiā yě sè xīn rǎn。
líng wài zhū jiāo，
rǔ nán yù xiǎo，
bù shù lián fū dān liǎn。
hàn gōng sì fǒu，
rèn hōng yè 、 diàn hén wēi zhàn。
jì qǔ chéng dū huà yáng，
dài luó wǔ hú nóng diǎn。
tíng tíng yōu zī zùi shèng。
màn píng liàng 、 zǐ shēn huáng qiǎn。
jǐn bèi jīn qún shū yǔ，
qīng líng zhuāng dàn。
jiě shì chūn chóu jī xǔ，
gòng bìn yǐng 、 chuāng qián dǒu míng yàn。
dié chì xīu yí，
qīng yāo nán jiàn。