小院闲春愁几许。
目断行云，醉忆曾游处。
寂寞而今芳草路。
年年绿遍清明雨。
花影重帘斜日暮。
酒冷香温，幽恨无人顾。
一阵东风吹柳絮。

dié liàn huā xī hú gǎn jìu
xiǎo yuàn xián chūn chóu jī xǔ。
mù duàn xíng yún，
zùi yì céng yóu chù。
jì mò ér jīn fāng cǎo lù。
nián nián lv̀ biàn qīng míng yǔ。
huā yǐng zhòng lián xié rì mù。
jǐu lěng xiāng wēn，
yōu hèn wú rén gù。
yī zhèn dōng fēng chūi lǐu xù 。