忘忧早树北堂萱，比似温公独乐园。
恐踏落花常避路，爱栽修竹恰当轩。
门前山色经春染，石上泉声带雨喧。
一种幽情间领受，不知尘世有篱樊。

tí huáng zuǒ tián xiān shēng bié pǔ
wàng yōu zǎo shù běi táng xuān，
bǐ sì wēn gōng dú lè yuán。
kǒng tà luò huā cháng bì lù，
ài zāi xīu zhú qià dāng xuān。
mén qián shān sè jīng chūn rǎn，
shí shàng quán shēng dài yǔ xuān。
yī zhǒng yōu qíng jiān lǐng shòu，
bù zhī chén shì yǒu lí fán。