风捲帘旌。
人凭曲槛，燕语雕楹。
扑蝶时过，踏青期近，何日新晴。
雨馀花满春城。
望几处、朱门柳萦。
最好韶华，今朝寒食，明日清明。

lǐu shāo qīng hán shí
fēng juǎn lián jīng。
rén píng qū jiàn，
yàn yǔ diāo yíng。
pū dié shí guò，
tà qīng qī jìn，
hé rì xīn qíng。
yǔ yú huā mǎn chūn chéng。
wàng jī chù 、 zhū mén lǐu yíng。
zùi hǎo sháo huá，
jīn zhāo hán shí，
míng rì qīng míng。