昔有黎徵君，筑台钓江沚。
坐台看流水，垂钓去香饵。
雨过树留云，江清水见底。
斯人去寥寥，台下空蓠芷。

diào tái yān shù
xī yǒu lí zhēng jūn，
zhú tái diào jiāng zhǐ。
zuò tái kàn líu shǔi，
chúi diào qù xiāng ěr。
yǔ guò shù líu yún，
jiāng qīng shǔi jiàn dǐ。
sī rén qù liáo liáo，
tái xià kōng lí zhǐ。