近蜡蔬庖，江鲜雪嫩，少许也赢多许。
苦嘱厨人，食谱从新更数。
秋欲晚、菜酱迎霜，天乍寒、橘羹含雨。
山中留客何勤，闭门消受竹棂暮。
词边易搅笛思，总不断回肠，西风酸语。
果是在家，那蹙秋鬟双妩。
爱说饼、旧事重提，喜斗茶、新香再取。
算个中、知味伊谁，君今眉皱否。

qǐ luō xiāng líu chù yù xiǎo yǐn，yòng fán xiè yùn
jìn là shū páo，
jiāng xiān xuě nèn，
shǎo xǔ yě yíng duō xǔ。
kǔ zhǔ chú rén，
shí pǔ cóng xīn gèng shù。
qīu yù wǎn 、 cài jiàng yíng shuāng，
tiān zhà hán 、 jú gēng hán yǔ。
shān zhōng líu kè hé qín，
bì mén xiāo shòu zhú líng mù。
cí biān yì jiǎo dí sī，
zǒng bù duàn húi cháng，
xī fēng suān yǔ。
guǒ shì zài jiā，
nà cù qīu huán shuāng wǔ。
ài shuō bǐng 、 jìu shì zhòng tí，
xǐ dǒu chá 、 xīn xiāng zài qǔ。
suàn gè zhōng 、 zhī wèi yī shúi，
jūn jīn méi zhòu fǒu。