官舍千山里，朋游四月中。
出门萝石近，旭日柳烟空。
蒲荇沿溪转，桑麻逐径通。
不须解簪组，吾已鹿门公。

guān shè qí yī
guān shè qiān shān lǐ，
péng yóu sì yuè zhōng。
chū mén luó shí jìn，
xù rì lǐu yān kōng。
pú xìng yán xī zhuǎn，
sāng má zhú jìng tōng。
bù xū jiě zān zǔ，
wú yǐ lù mén gōng。