晚泊彭城驿，苍茫对落晖。
春光途里尽，乡国梦中归。
事业惭青镜，风尘换素衣。
惟应鳄湖上，閒坐钓鱼矶。

wǎn bó péng chéng
wǎn bó péng chéng yì，
cāng máng dùi luò hūi。
chūn guāng tú lǐ jǐn，
xiāng guó mèng zhōng gūi。
shì yè cán qīng jìng，
fēng chén huàn sù yī。
wéi yìng è hú shàng，
xián zuò diào yú jī。